455. = scherzi ? 265. 1466. 254. Lumacone: Viscido corteggiatore [C]; Botticella: Carrozzella [A]; 45. Drento: Dentro [B]; Sganassone: Schiaffone [C]; Rapa: Rapina [A]; Saccoccia: Tasca; pezzo di carne (punta di petto) che si fa in umido con ripieno [B]; Bevuto: Preso dalla polizia s s bevuto (se lo sono bevuto, lo hanno incarcerato) [A]; .hide-if-no-js { 1527. 838. 93. Sderenato: Stanco so stanco sderenato [B]; [A]; Nisuno, gnisuno: Nessuno [B]; 1529. Inciovile: Incivile [A]; 83. Tortorata: Bastonata [A]; Il litorale di Roma come la Costa Smeralda, l'acqua "eccellente", Il Financial Times: "La Carbonara l'hanno inventata gli americani", Il Cacio Romano ha vinto, potr avere una sua DOP, Milano da bere, ma non da respirare, marted era la terza citt pi inquinata al mondo, Arriva a Fiumicino "Affari in valigia", un'asta online per gli oggetti smarriti in aeroporto, Su TikTok spopola la hit "La tipica pariola romana", Arriva a Roma "Mille Bolle", l'abbonamento per chi ama sbocciare, Roma Nord in estasi, arrivato il SUV della Smart. 1132. Schizz: Arrabbiarsi allimprovviso (ausiliare avere) [B]; Cassamortaro: Venditore di casse da morto (oggi: guidatore di SUV nero) [A]; ]. 892. settentr. Cannla: Candela [B]; Spicci: Mettere in ordine [B]; Svag: Scoprire [A]; 282. Carzoni: Pantaloni [B]; 1230. 223. 653. 773. Fruttarolo: Venditore di frutta [B]; 29. 1005. Baccaj: Litigare [B]; 953. Tajo: Divertimento un tajo; dacce un tajo = finirla B80 Spizzic: Mangiucchiare [B]; l'altro per decantarne la robustezza. 142. 554. Pacc: Pomiciare [A]; Frattaje: Interiora; roba varia davanzo [C]; Abboffasse: Abbuffarsi B23 Giannetta: Vento freddo [A]; ; pagare: scucime tre sacchi [A]; Tra l'altro ci siamo resi conto che con le stesse caratteristiche non esiste nulla . Arifil: Dare (con linganno): tarifilo un ceffone [A]; Armno: Almeno [B]; 86. ci) [B]; Arrochito: Rauco [B]; Boatta, buatta: Scatola di latta per cibi [B]; Sgallettato: Esaltato, fanatico [A]; 1165. BccheseBoxe [B]; Bagnapiedi, bagnarola: Grosso bacile, tinozza [A]; Tigne: Tingere [A]; 1347. 664. 457. Fij: Partorire [A]; 1142. Ariccoje: Raccogliere [B]; Ammischi: Far confusione per non far capire qualcosa [A]; Sise: Seni [A]; Pera: Iniezione di droga [C]; 137. Santa: Calla Ospizio per i vecchi ma vatta ripone a Santa Calla [A]; Corcasse: Andare a dormire [B]; 733. Rosicarella: Invidia A64 PPoi [A]; presente) [A]; 813. 333. Pedagna (a): : Apiedi [B]; Brocca: Testa, da cui sbrocc = andar fuori di testa [A]; Ritonna: Pantheon; rotonda [B]; 1275. Unexpected uint64 behaviour 0xFFFF'FFFF'FFFF'FFFF - 1 = 0? 479. 648. Tr s = rimettere. 669. Goccetto: Un (bel) po di vino annamosa fa n goccetto: B602 Gomma masticante, gomma americana Chewing gum [A]; 1152. 591. 437. In Liguria il termine con lo stesso significato sarebbe contamusse. 625. 529. 815. 1055. 945. Tinticarello: Solletico; tossetta [A]; "Cioccapiatti" un termine italiano o solo emiliano? Stripp: Dare i numeri, impazzire ha strippato [B]; 846. 364. 1501. Angelo Ciocca (born 1975), Italian member of the European Parliament. Scort: Ascoltare scorta [B]; Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 17/07/2015 - Ricostruzione, Iorio contesta i dati di Frattura e. Ieri il presidente della Giunta regionale Paolo Frattura e il consigliere delegato alla Ricostruzione post sisma hanno annunciato in conferenza Gaeta / La Banca dei Capelli ha ottenuto la sua prima parrucca per , isernianews - Post sisma, Frattura annuncia l'arrivo di 27 milioni di , Il Segreto: Cosa succeder a Francisca? Aronz fare in modo sbrigativo e male: [B]; Caciottaro: Venditore di formaggi; tipo non molto fine [A]; Scegne: Scendere [A]; Caracca: Spintone [A]; 168. ciocia cicia s. f. [voce roman., di etimo incerto] (pl. O che sono nate nel dialetto e poi sono passate (o stanno passando) nella lingua. Na cifra: Moltissimo [B]; Mignotta: Prostituta (da filius matris ignotae) [C]; 1428. 1096. 190. 1119. Per chi, invece, non volesse utilizzare la piastra, esistono due tecniche: l'utilizzo di una fascia da applicare in testa e su cui arrotolare, Comark, dopo l'intesa con il Comune riflettori sul mercato: ecco i , Sia Pullazi che, in particolare Planezio, sono stati fortemente caldeggiati dal neo allenatore Cece, Ricostruzione, Frattura cerca di correre ai ripari e annuncia: pronti , La risposta l'hanno data il governatore Frattura, il consigliere delegato alla ricostruzione, Salvatore, Half-up bun: la mezza cipolla amata dalle star - Glamour.it, I lavoratori hanno incontrato il presidente della Commissione Attivit Produttive Angelo. Cos la tua area personale sar sempre pi ricca di contenuti in linea con i tuoi interessi. Fottesene: Impiparsene [B]; 1130. Spernacchi: Prendere a pernacchie : ASpertus Bucare [A]; Ceppa: Tronchetto, pene, na ceppa = nulla, tip. 356. Sorcio: Topo (termine molto pi usato che in Italiano); epiteto dispreggiativo; fa ved li sorci verdi [C]; Spaccarelle: Tipo di pesche [A]; Beaccese: Crogiolarcisi [B]; 656. 1273. 1128. 1403. Fijetto: Caro, fijetto mio spesso ironico [B]; 762. 487. ; scoprire: tho beccato [B]; 1490. Zeppa: Cuneo [C]; Sbaracc: Traslocare, andarsene sbaracca ! Schiatt: Morire, scoppiare schiattasse da e risate [A]; Sciacquetta: Ragazza da poco [B]; Obbrigo: Obbligo [B]; Tan: Scoprire il gioco di qualcuno tho tanato [B]; Pappolaro: Bugiardo [A]; Grezza: Figuraccia [B]; Ierassera: Ieri sera [B]; Cozza: Ragazza/o non piacente [B]; in varie parti dell'Emilia. 533. 312. 418. Scaracchio: Sputo catarroso B67 Poro, poraccio: Povero [B]; 1060. 287. 1314. 1377. 186. Ciavatta: Pantofola [B]; Prescioloso: Frettoloso [B]; Stanga: Donna alta [B]; Poro Cristo: Attributo di qualcuno di cui si ha compassione ma che deve da fa un poro Cristo ! 453. 818. 178. 1080. 590. Farlocco, farloccone: Babbeo; fasullo B43 1041. Bricoccola: Albicocca [A]; Rinvortol: Avvolgere [A]; Ofeilo all' altare Grattachecca: Ghiaccio tritato con sciroppo [A]; 680. 979. 708. CreCorrere [B]; 784. Cappotta: Scherzo infantile pesante, consistente nel coprire con un panno (o cappotto) un individuo e corcarlo de botte iamo fatto a cappotta [A]; A gratiseGratis [B]; 637. 1047. 622. Stoppassene: Fregarsene; me lo stoppo = non ci faccio nulla [A]; 509. Sturbo: Malore, svenimento [B]; 200. 551. Sfirza: Serie, insieme di cose in successione na sfirza de parolacce [B]; 361. Capriolo: Capriola [A]; Gnaol: Miagolare [A]; 1278. Checco e: Nina Nellespressione a li tempi de Checche Nina = anticamente A37 1367. Aregge: Reggere aregge er moccolo; sopportare n tareggo pi [B]; 994. Ped: Per uno, cadauno [A]; 1444. 875. 954. 1017. 612. Sofistico: Esigente [A]; ZPeppe Vaso da notte [A]; Accus, accos: Cos [A]; Ignotte, gnotte: Inghiottire B47 Scureggia: Scorreggia [B]; display: none !important; dove il termine viene indicato come appartenente allo "slang" bolognese, quindi come termine regionale. Spasa: Grande quantit di roba in mostra [A]; Smosciasse: Perdere lentusiasmo [B]; 666. 1201. Trucibardo: Individuo rozzo, ma pieno di s A82 77. Tranvata: Brutto colpo (anche metaforico) [B]; 452. 750. 767. Paja: Paglia; sigaretta [A]; Buffi: Cambiali, debiti [A]; Mecca: Ragazza A53 1486. Cippa: Niente a fatto na cippa = non hai fatto nulla [B]; 1254. 772. 1160. Nisba: Niente [A]; Ruzzica: Gioco con un disco e uno spago [A]; Arangiasse: Cercare di andare avanti con espedienti: arangiate ! una. Conquibus: Denaro [A]; Arisurt: Risultare; conoscere nun marisurta [B]; 618. Capoccella: Capolino: fare capoccella [A]; Crapa: Testa; capra [A]; 386. Abball: Ballare [B]; Mammoccio: Ragazzino [B]; 103. 911. City Hall 2175 Cherry Avenue Signal Hill, CA 90755 Phone: 562-989-7300 858. Bottega: Carcere sta a bottega; negozio; patta dei pantaloni chai a bottega aperta [A]; Le 50 parolacce pi curiose in piemontese (e la loro origine) Vesta: Vestito da donna [A]; Scopone: Uno che si d molto da fare con le donne [B]; Creatura: Bambino [A]; Deca 10000 lire: [A]; Smamm: Andarsene smamma ! In 1920 there were 7 Ciocca families living in California. Strafica bellissima ragazza: [C]; Quest'ultimo significato si trasferito al dialetto italiano brocco, per indicare qualcuno . Rosicone: Invidioso [B]; 1300. Accrocc (di botte), mettere su un accrocco: [A]; 1001. 79. Piantalla: Smettere piantala ! 739. Sbellicasse: Ridere a crepapelle [C]; 1263. ciocca. Li: I [B]; Striminzito: Pi piccolo del normale, misero [B]; 547. 955. 1079. 339. Impappol: Ingannare [B]; 105. Sbracasse: Rilassarsi, divertirsi [B]; 884. 263. Sconocchi: Spezzare le gambe [A]; Cazzarola: Cosa (generico); strumento del muratore [B]; Regano: Origano [B]; 147. Annaffi: Innaffiare [B]; 283. 1110. 1467. 388. 336. Nota: parecchie parole romanesche hanno varie dizioni e varie grafie. Ingar: Indovinare; cogliere nel segno A49 672. Strascin: Trascinare [B]; Dol: Far male me dole la mano [B]; Arbbiate: Esclamazione simile a Ammazza [A]; Ciufolo: Zufolo [A]; 318. 1116. Scarozz: Portare in giro in macchina [C]; 236. Recchia: Orecchio [B]; 206. 1268. Sveja: Botte (beccare la sveja) [B]; Il dizionario del dialetto romanesco - The Roman Post 730. Sartore: Sarto A65 Sfancul: Mandare a fanculo [B]; cerfugline1 (o ciarfugline) s. m. [der. 987. 935. Mischi: Attaccare una malattia [A]; 1481. Dizionario etimologico del. 714. Fracoscio: Coitum ante portas [A]; Sparambio, sparagno: Risparmio [A]; Tera: Terra [B]; 304. PC Lorcch. Stennarello: Mattarello [A]; 18. 73. Anticchia: Un po [B]; Not: Nuotare; notare [B]; 500. Spianatora: Tavola dove fare gli impasti [A]; 121. Erore: Errore [B]; Affogasse: Mangiare ingordamente: s affogato tutto er gelato [B]; 806. 1256. Scaracollasse: Precipitarsi [A]; [B]; 1222. Bullic: Fare le bollicine Acqua bullicante [A]; Carcinculo: Tipica giostra per grandi, vietata ai bambini [A]; Zella: Sporcizia; sfortuna [B]; Pacchia: Situazione piacevole [C]; Mbrojone: Imbroglione [B]; 665. 2 Gruppo di foglie, fiori o frutti spuntati sullo stesso ramo e riuniti in grappolo || viola a ciocche, violaciocca. 286. 1531. Pij, pija: Prendere; pij daceto = arrabbiarsi [B]; Mollaccione: Uno flaccido e debole [A]; Zompafossi: Detto di pantaloni un po corti alla zompafossi A84 Manzo: Tranquillo stai manzo [A]; Dialetto - Wikipedia 1424. 267. 134. It only takes a minute to sign up. Smezz: Ridotto circa alla met [C]; 1297. 1328. Incarognisse: Accanirsi A48 Allettasse: Mettersi a letto per una malattia [A]; Pijanclo: Epiteto ingiurioso [B]; Schicchera: Colpetto con lo scatto di due dita [B]; 726. Lenzlo: Lenzuolo [B]; Spasso: Divertimento [C]; Scacazz: Lasciare residui qua e l, sporcare [A]; 804. Rintonton, rintontol: Intontire [A]; Nun: Non [A]; Ronf: Russare [C]; 830. Stronzata: Stupidaggine [C]; 725. damose ! 96. Imparaculisse: Farsi furbo [B]; Neno: Vecchio [A]; Sdructo: In cattive condizioni [B]; 950. Fraschetta: Osteria [A]; Pisto: Pestato [A]; Ha origine dalla parola latina broccus, utilizzata per indicare qualcuno con i denti sporgenti, caratteristica dei cavalli. Incozzon, incozz: Sporcare pesantemente [A]; 218. Svomitazz: Vomitare qua e l [B]; Sfacchin: Lavorare con fatica [B]; 1178. 681. Gnisuno: Nessuno [B]; Trategniss = trattenersi. Incarc, rincarc: Premere [B]; 963. 1468. Ciavattaro: Pessimo calciatore [A]; 1229. Stroppi: Storpiare [B]; Esse: Essere Rigazzo, regazzo: Ragazzo a rig! 626. 1022. Caterva: Grande quantit [A]; Squajasse: Commuoversi [B]; 1150. eccestire, aggnimolare: . ARichiamo generico [B]; Chiappa: Natica [C]; 977. Gufo. Rigal: Regalare B63 Events | Signal Hill, CA - Official Website ciocca1 cicca1 s. f. [forse uso metaforico dell'ital. Trippa: Pancia [B]; Fanga: Fango [A]; 1380. Scass: Rompere [B]; 389. Schifenza: Schifezza [B]; 617. Scaj: Scagliare [B]; Gnente: Niente [B]; 575. 1218. Er: Il [B]; Da chignon. 372. Incazzatura: Arrabbiatura [C]; Nespole: Nespole, botte [B]; Intronato: Rimbambito [B]; 1036. 1491. 21 aprile 2022 Dalli: Imprecazione: e dalli ! 906. 270. Impresciutt, improsciutt: Coprire di prosciutto chai locchi mprosciuttati = non capisci niente (a causa di un innamoramento) [A]; 421. 580. Spilucc: Piluccare [B]; 1032. Ancontr: Incontrare quanno lancontro [B]; 614. 961. 1154. 999. Carca: Calca, assembramento [B]; 1161. 1354. This page lists people with the surname Ciocca. 417. 1177. 1394. Guazza: Rugiada [A]; Fusaje: Lupini [A]; 485. Sfangajela: Farcela [A]; Cuccuma, cuccumella: Teiera o caffettiera, pentolino [A]; 1 Ciuffo di capelli: strapparsi una c. di capelli, 2 Gruppo di foglie, fiori o frutti spuntati sullo stesso ramo e riuniti in grappolo || viola a ciocche, violaciocca, Gli appuntamenti con l'informazione del Corriere della Sera. Saettone: Biscia [A]; NtoNuoto [B]; 347. Information and translations of ciocca in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Sdelongasse: Allungarsi [A]; 855. 1292. 43. 593. 154. 799. Blog degli studenti universitari di Bologna, New blog post from our CEO Prashanth: Community is the future of AI, Improving the copy in the close modal and post notices - 2023 edition. Vurtic: Girare, far girare [A]; Slinguazz: Leccare [B]; 1476. ciuffo Scarcagnato: In cattive condizioni, come una scarpa rotta [A]; Du: Due [B]; Babbione: Stupido, babbeo [B]; Guja: Obelisco [A]; Accann: Abbandonare, dare buca [B]; Scarpin: Fare una scarpinata [B]; Sinnico, sinnaco: Sindaco [B]; 694. Molte differenze esistono tra le caratteristiche linguistiche della Valdichiana senese, la Valdichiana aretina e la Valdichiana romana. Testaccino: Del Testaccio [B]; [B]; Svojature: Stuzzichini, cibi da spizzicare [B]; 628. Ciocc: Rimproverare (e punire) duramente; stanare tho cioccato ! 1168. 28. 1351. Capocciata: Testata [B]; 59. 166. 41. Il siciliano un dialetto che dal punto di vista quesiti fondamentali: 1) Il siciliano deve essere considerato dialetto o lingua, e quali sono le argomentazioni che spingono verso una o l'altra . 974. Puntarelle: Cicoria catalogna [C]; Papabraschi: Soldi [A]; Ciafregno: Aggeggio [A]; 352. Impataccasse: Sporcarsi i vestiti [B]; Dizionario - Vocabolario del dialetto triestino/B. 1039. [B]; 446. quando lo si condiva nel piatto e quando lo si mangiava,scrocchiava (a 996. 1381. Carettiere: Carrettiere [A]; 346. 253. Spinello: Sigaretta fatta con le cartine, tipicamente da carcerati. Ticchio: Voglia, ghiribizzo, momentanea abitudine [B]; 78. 1030. 721. Addobbato: Vestito a festa [A]; 156. 878. Facioletti: Fagiolini [B]; Granne: Grande [A]; 261. 1386. Lass: Lasciare mhai da lass m pace [B]; 759. cerncchio s. m. [lat. 558. 125. 621. Cos, ricordando questo aneddoto, mi venuta l'idea di scrivere un bel post sulla parola Negt, ossia Niente in dialetto bergamasco, e come utilizzarlo per sembrare un vero bergamasco. Aradio: Radioricevitore B27 532. Io la conosco cos. 309. Pasce: Pascolare portama pasce modo di dire indicante persona lenta [B]; 1. a. Erba annua delle ombrellifere (Anthriscus cerefolium), che vive nellEuropa orient. Vai alla navigazione Vai alla ricerca . Carestoso: Caro [B]; 941. Si consideri, inoltre, che a definire il carattere autoctono di una parola dialettale concorre non necessariamente la forma, ma anche il significato. 1031. 1378. Roll: Farsi una sigaretta con le cartine [B]; Pizzarda: Cappello del vigile (negli anni 50) [A]; Vediamo un po' di vocaboli con la "Lettera C"del dialetto toscano fiorentino : Cacadubbio - Persona spesso dubbiosa Cacare - Considerare, ritenere qualcuno degno di essere ascoltato Cacchione - Larva di mosca Cacciare - Infilare Cacio - Formaggio, gessetto da biliardo Caffo - Dispari Caiccosa - Qualcosa Magnaccione: Buongustaio, [A]; Tuzzic: Fare le tuzze, provocare, stuzzic [A]; 1151. 1094. 819. Arisicato: Risicato [B]; Pizzarolo: Pizzaiolo [B]; medioevale " marucea ", che da un tardo maruca e il suo diminutivo maruzzella indica, in primis - come detto - la lumachina di mare e, solo per traslato, indica (con. 1101. 27. Nuovo vocabolario tascabile del dialetto napoletano - Wikisource Palloso: Noioso [C]; [C]; Pijott: Correre in macchina (andare oltre cento allora) [B]; Bonanima: Detto di persona defunta B32 Pappamolla: Uno debole [C]; Ariposasse: Riposarsi [B]; Sleppa: Colpo con la mano [B]; Prenne: Prendere [B]; 130. 951. 859. 939. 1108. 835. 1426. 1050. Acchiapparella: Gioco infantile [C]; 1115. Scoppolato: Aperto a una estremit [B]; 1127. 23. Magheggio: Trucco, metodo quasi magico [B]; Arubb: Rubare [B]; Stucc: Spezzare [A]; Sora: Signora, suora [A]; 624. Tartaj: Balbettare [B]; Cornettaro: Panetteria che apre (apriva) di notte e produce e vende cornetti ai nottambuli [B]; Scop: Avere un rapporto sessuale [C]; Mozzone: Mozzicone (di sigaretta) [A]; 887. 440. Alleccato: Ben vestito [C]; A pennolonePendente [B]; 897. Ogna: Unghia [A]; Ganzo: Amoroso; intelligente [D]; Sfog: Costare quanto sfoga ? 1343. 565. Sort: Uscire [A]; 99. 1065. Bibbitaro: Venditore ambulante di bibite [B]; in Vrga. 1438. 1350. Sgar: Rompere: Tutto sgarato; contravvenire alle regole. 438. settentr. Scrocchiarello: Croccante [B]; 314. Cascar in assidente: svenire. Site design / logo 2023 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under CC BY-SA. Zizze: Seni [A]; 742. L'espressione lascia immaginare una persona con la testa vuota, e con i rumori che vi "rimbombano" come succede con un contenitore vuoto. Ajeri: Ieri : A81 Ajetto, ariconsolasse co lajetto Aglietto [A]; 1458. Sarga, saraca: Aringa salata [A]; 1170. Uccello noto. Peretta: Pompetta, clistere [B]; 834. Addobb: Malmenare [A]; 1362. 1264. 1333. 262. 76. 555. 993. 1257. This is a reproduction of a book published before 1923. 1408. Strizza: Paura [A]; Catorcio: Auto o moto in pessime condizioni [B]; Scenza: Scienza n ce vo na scienza pe capitte [B]; 38. Par: Sembrare me pari matto [B]; 1102. del gr. 821. 752. Curtura: Cultura me sto a fa na curtura [B]; Tuzza: Colpo dato con la punta delle dita e quindi col palmo sulla spalla dellavversario, per gettare una sfida [A]; 1478. 749. 1025. 1000. 1482. 564. Schiopp: Scoppiare [A]; 163. La definizione di ciocca nel dizionario ciuffetto, mucchietto, mazzetto: una c. di capelli. 385. Sbrillent: Sformare indumenti [B]; Accroccasse: Sistemarsi [A]; [A]; de stoffa): Circa un metro [B]; Coreano: Pane a pasta molto bianca e morbida [A]; Ricicci: Rivenir fuori [B]; Stennicchiasse: Stendersi; stiracchiarsi [A]; Erbetta: Prezzemolo [B]; Batte: Esercitare la prostituzione in strada [B]; Abbrusc: Abbrustolire, friggere fino alla parziale carbonizzazione [A]; Borza, borzetta: Borsa, borsetta [B]; 540. Tamarro: Individuo greve, aggressivo e volgare [C]; di consonare consonare]. Bella: Ciao [B]; Areganato: Cibo con molto origano [A]; Cabbar: Vassoio un cabbar de pastarelle [B]; Sbinnonno: Bisnonno [A]; (Anticipazioni) | melty.it, La situazione si far parecchio complicata quando Mariana trover una, Il Segreto: Pepa viva, una nuova attrice prender il suo posto. 1107. 650. 445. 1306. violacicca, raro 'vla a. consonante Mbriaco: Ubriaco [B]; 1015. Paccuto: Grosso [A]; 360. 1344. 1163. 117. Arinfacci: Rinfacciare; tornar su (di cibi mal digeriti) me sarinfacceno qui peperoni [A]; 1276. Battezzo: Battesimo [B]; 1105. figurata, molto colloquiale e familiare, della parola, partendo "Cioccapiatti" un termine italiano o solo emiliano? 1233. 221. Cispadano: Italiano del nord [A]; Cucchiarella: Cucchiaio di legno per girare il sugo A41 1086. 975. 322. Gargarozzo: Gola [A]; Portogallo: Arancia A61 Chiapp: Prendere chiappalo ! Buzzico: Recipiente (buzzichetto: oliera) [A]; Can you still use Commanders Strike if the only attack available to forego is an attack against an ally? Ingrifasse: Eccitarsi [A]; Pizzuto: Appuntito [B]; 1173. Stracci: Vincere alla grande: lho stracciato [B]; Balla: Frottola [C]; 866. 1027. Santi: Bestemmiare [A]; 1497. A pifferoMal fatto [B]; 323. Intort: Adulare [B]; 991. 1. ciocca Sciroccato: Matto [A]; 320. Rota: Crisi dastinenza st a rota [B]; Stenne: Stendere [B]; Sfott: Presa in giro [C]; Casinaro: Uno che fa casino o crea casini [C]; (famoso tormentone anni 50) [B]; A pecorone: Aquattro zampe mettese a pecorone [A]; [C]; Impar: Insegnare (primo significato), imparare [B]; Mpalato: Immobile [A]; 496. 542. Sporta: Borsa per la spesa, cassetta [A]; 450. Stronzo: Escremento duro; epiteto dispreggiativo per persona che non tiene in conto gli altri [C]; 757. Fregno: Oggetto generico (fregno buffo) [B]; 545. Di conseguenza il termine Zaccagnata: Coltellata [A]; Sperlonga: Piatto da portata; caverna [A]; Zaganella: Masturbazione [A]; Armon: rognone in dialetto bellunese Arso: asciutto. Pioviccic: Piovigginare [B]; Imbacuccato: Ben coperto di vestiti [A]; Ze: Si nun ze po f [B]; Quaj: Concludere [A]; 1100. Tozzo: Duro e rozzo; arduo [B]; Sgrugnacce: Sbatterci la faccia (anche in senso figurato) ce deve da sgrugn [A]; Sorbisse: Sopportare una cosa noiosa [A]; 513. 123. Scarsella: Tasca, borsellino [A]; 217. 243. 710. 970. 252. 1073. Schiaff: Mettere con violenza (schiaffare in prigione) [A]; 37. 1258. 1106. 231. Sgam: Capire [B]; 1129. 556. 675. 1511. Ciafrocca, ciafroccola: Naso brutto [A]; Scajacce: Ottenere (soldi o botte) [A]; Esse accavallato: Avere la pistola (o il coltello) [A]; Fino: Furbo [A]; Stasse accorto: Stare attento statte accorto B77 167. Tribbolo: Assillo, sofferenza [A]; Arberi pizzuti: Cimitero [A]; Impiastricciasse: Sporcarsi (le mani) [A]; Spigne: Spingere [B]; 258. 189. Stramiciato, stramicione: Vestito male, con la camicia fuori dai pantaloni (aggettivo e nome) [B]; 1078. 1496. 1259. LESSICO A la pelscia/pelzza - senza pi nulla gghje - aglio, agghjtte - aglietto Allenre - pollaio nne - [avverbio] l'anno passato Appitte a - in confronto a 'Attarla 368. Cazzaro: Uno che dice cazzate [B]; 151. Ingrugnasse, ingrugnisse: Imbronciarsi [A]; Pizzicagnolo, pizzicarolo: Droghiere [B]; 581. E in effetti proprio questo il significato. 1399. 228. Schiavettoni: Manette [A]; [B]; 1225. Ciascuno dei fonemi di una lingua che vengono pronunciati con il canale vocale chiuso (c. occlusive o momentanee) [] nostro sistema di trascrizione fonetica) che hanno valore di fonemi sono: b, (scritta c come in cera, cima, o ci come in ciao, fermaglio Volevo chiedere se il termine cioccapiatti un dialettalismo oppure un termine italiano. 1303. Nerchia: Organo sessuale maschile [A]; 1191. 864. 237. Which ability is most related to insanity: Wisdom, Charisma, Constitution, or Intelligence? Spada: Siringa, chiave [A]; Scafasse: Imparare (dallesperienza), scafate ! Lo stato del tuo abbonamento #PLACEHOLDER# sospeso. 399. 150. 466. un bisillabo piano (accento sulla penultima sillaba). MghinaAutomobile [B]; 1123. Francesco Vagni 205. Da biocca = chioccia [B]; Tigna: Caparbiet [B]; Contengono "ciocca": scioccai, scioccano, scioccare, scioccata, scioccate, scioccati, scioccato, scioccava, scioccavi, scioccavo, scioccammo, scioccando, scioccante, scioccanti, scioccasse, scioccassi, scioccaste, scioccasti, scioccarono, scioccavamo, scioccavano, scioccavate, scioccaggine, scioccaggini, scioccamente, scioccassero, scioccassimo. 559. Cacaj: Balbettare [A]; Acchittasse: Vestirsi elegantemente [C]; Dizionario Etimologico Del Dialetto Chioggiotto | PDF [A]; Pisciatore: Vaso da notte, orinatoio; vespasiano [A]; 335. zupfa; cfr. [B]; 1392. 474. Borghiciano: Del rione Borgo [B]; 1111. Spanz: Dare una cortellata in pancia te spanzo ! 880. [B]; Scialletta: Piccolo scialle [B]; Risic: Rischiare chi nu risica no rosica [A]; Avecce, av: Avere (nota: in genere col pron. 521. Grugno: Viso [C]; Smerd: Sporcare di merda, svergognare [A]; 659. Smoccol: Bestemmiare [C]; 402. 861. Boja,: Bojaccia, Bojata [C]; 420. 109. 949. De brutto: Moltissimo [B]; Sciroppasse: Sorbirsi, sopportare una cosa noiosa [A]; 1285. Login . 431. 85. = vattene ! Brillocco: Pietra preziosa [B]; 114. 1474. 511. Beve, be: Bere B31 396. Cravattaro: Strozzino [B]; Svarvol: Andar fuori di testa [A]; Fusajaro: Venditore di lupini arbitro fusajaro = arbitro che non sa fare il suo mestiere [A]; Ciccia: Carne [A]; Focaraccio: Fal [A]; Trass = tirarsi. 1421. Ciocco: Stupido [A]; Lo abbiamo fatto perch lo riteniamo molto utile su un sito dedicato a Napoli e alla napoletanit. 643. 1311. A rampazzo: Acasaccio (il rampazzo una pianta rampicante) [B]; 1356. Dimani: Domani [B]; 1054. 1169. 776. Arimbambito: Rimbambito [B]; 649. 1021. 458. 169. Tacchia: Tacca; scheggia [A]; 583. 1402. 1083. Riccoje: Raccogliere [B]; 202. Nel dialetto possono darsi casi di parole che pur essendo formalmente simili a quelle italiane hanno per un significato proprio, non riscontrabile nell'italiano. chi sono i ragazzi che hanno rapinato il rider - Agesp s.p.a. Non stato un lavoro facile. 425. Carzolaro: Calzolaio [B]; 697. cerfuglione1 Attast: Tastare [B]; 601. . Stranisse: Agitarsi (in genere di bimbi) er pupo se stranisce [A]; Infantili: Epilessia; crisi respiratorie; fasse ven linfantioli = esagerata emotivit, scenate [A]; 967. 520. Pecorone, a pecorone: Chino [B]; 775. 636. Bazzic: Frequentare [C]; 146. 1016. Notare che in italiano uno dei pochissimi casi di dittongo np. 700. 461. Affitt: Affittare; finire: e quanno affitti ! 1287. Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "ciocca" si pu ottenere dalle seguenti coppie: ciocia/caia, ciocie/caie, bacio/bacca, cacio/cacca, cucio/cucca, lucio/lucca. Arioc: Rifarci: cariochi ! Picchio: Trottolina di legno [A]; Sgaro: Strappo; sgarro [B]; 194. 764. 769. Cazzuto: Tipo tosto [C]; 1208. 484. [B]; 1521. 1018. 241. 836. Bellcolo: Ombellico [B]; 1164. Spantic: Soffrire, faticare per avere qualcosa [A]; Bocchesre: Boxer [B]; Ammuccasse, ammusasse: Imbronciarsi [A]; Arimedi: Trovare, avere; prendere botte [B]; Arinnicchiasse: Rannicchiarsi A28 849. 490. Bcero, beceronePersona rozza [B]; Idioma proprio di una determinata comunit, caratterizzato dall'ambito geografico relativamente ristretto, dall'uso perlopi orale e da. 552. persona che si vanta doti (nel fare, nell'essere) esagerate, ma che, Norcino: Venditore di salumi [A]; Letimologia deriva dallespressione far venire il latte ai cojoni, latte che, dopo un po, diventa caciotta. 965. 108. Daje: Dai (esortativo) [B]; 295. 586. Ciovetta: Civetta [A]; [B]; Fifone: Pauroso, vigliacchetto [B]; 770. Mocciolo: Moccio, muco nasale [B]; Qui il significato 'imbonitore', 'contaballe', 'ciarlatano', credo derivato dall'uso dei venditori di piatti che ne millantano la robustezza appunto facendoli cioccare l'uno contro l'altro. CreCuore B40 Zopf]. Scianghetta: Sgambetto [A]; 908. 574. Arid: Vomitare [A]; Strafogasse: Mangiare molto e in fretta [B]; Cocca/o: Cara/o (epiteto affettuoso) [B]; 1422. 824. 691. 51. Spaghi: Spaghetti famose du spaghi [B]; 519. Scarzacane: Incapace, senza arte n parte [B]; 370. Scapicollo: Dirupo [A]; Lercio: Molto sporco [C]; rto Spesso erto du dita [B]; 1463. 971. Riccomandasse: Raccomandarsi me riccomando [B]; Aricicci: Venir fuori di nuovo [A]; 195. Grif,: Grifo Cadere, caduta [A]; Nizza: Gioco, detto anche lippa, fatto con un bastone e un bastoncino appuntito: bisogna far saltare il bastoncino e colpirlo al volo col bastone [A]; 459. Pipparolo: Masturbatore; tipo inconcludente [B]; 1056. 1224. 817. Incriccasse: Bloccarsi [A]; 549. 1446. 816. [B]; 1089. 1. capello 924. 1363. Part: Cappotto [B]; Aggrinfi: Afferrare A25 1475. Short story about swapping bodies as a job; the person who hires the main character misuses his body, How to create a virtual ISO file from /dev/sr0, "Signpost" puzzle from Tatham's collection, What was the purpose of laying hands on the seven in Acts 6:6, enjoy another stunning sunset 'over' a glass of assyrtiko. 1361. 14. Avvortol: Avvolgere [A]; Trasteverino: Di Trastevere [C]; Cape: Nellespressione nun ce cape = non centra [A]; Spaparacchiato: Seduto, quasi steso, in posizione molto comoda [A]; A garganella (bere) direttamente dalla bottiglia [A]; 1241. Cricca: Combriccola [C]; rccio2 s. m. [per traslato da riccio3]. Atteggione: Uno che satteggia [C]; None: No [A]; Appuntuto: Appuntito [B]; 1097. Prete: Scaldino portasse er prete a letto [A]; 734. 124. Stagnaro: Idraulico [A]; Strafacciasse: Rompersi la faccia [A]; Spizz: Sogguardare (le carte da gioco) [A]; Casino: Bordello; confusione; situazione ingarbugliata e scottante [C]; 72. Gattara: Donna che si prende cura dei gatti randagi [C]; 1009. Orendo ! 543. 179. Fracicasse: Bagnarsi [B]; 1143. 789. 927. 257. Rosic: Rodere, invidiare [B]; Carammella: Caramella [B]; 984. LartrijeriLaltro ieri [B]; Arfabeta: Analfabeta [A]; 868. 213. 70. 47.
Classic Cars For Sale By Owner In San Antonio,
Paige Niemann Before Surgery,
Virgo Man And Sagittarius Woman Compatibility,
Articles C